Essa é uma confusão comum nesse momento em que tivemos que adaptar tanta coisa num tempo tão curto. Escrevemos numa tela, lemos nela também, mas estranhamos as plataformas digitais e seus recursos. Por isso, no momento em que pensamos num livro dentro do computador, imaginamos uma cópia do que existe no papel. O celular pode ser ambiente de filmes, de música, de jogos e de, pasmem, leitura sim. Mas para isso dar certo é preciso entender que um livro concebido para o ambiente digital não é simplesmente um livro em outro formato. É um outro livro. Essa perspectiva muda tudo. Aqui, na Nilatikah, dá pra ouvir a voz dos autores, dá pra conhecer um vídeo com a resenha do livro, dá pra encontrar outros leitores do mesmo autor. Dá pra ser ponte entre tempos e ideias. Esse é um lugar para livros digitais, muito além de digitalizados.